# Comment les clients doivent-ils gérer les limites de vitesse et les retentions ?

Ne pas inventer un taux de requête par seconde lorsque le contrat actuel ne le publie pas. Appliquez uniquement des tentatives bornées aux échecs transitifs de transport ou de serveur, utilisez un retard exponentiel avec du bruit, et arrêtez après un petit nombre configuré d'essais. Les échecs liés à l'authentification, aux entrées invalides, aux accès, aux quotas ou à l'expiration doivent être corrigés plutôt que retentis sans modification.

## Guidance canonique

- /docs-error-codes
- /openapi/openapi.json