Mateusz means “gift from God,” a name of blessing.
MATEUSZ is a Polish form of Matthew, traditionally understood to mean “gift from God,” symbolizing blessing and spiritual heritage. This page explores the name’s meaning, origin, gender usage, popularity trends, and related names.
The name Mateusz is of Hebrew origin, often interpreted as Gift from God. This meaningful association with divine provision gives the name a sense of blessing, emphasizing the value and importance of its bearer. Like many biblical names, Mateusz carries a rich history embedded within religious and spiritual traditions, often appealing to parents seeking a name with depth and significance.
maˈtɛuʂ - Mateusz
Pronounced 'mah-tay-oosh', starting with 'ma' as in 'mat', followed by a soft 't' and 'ay' as in 'day', ending with 'oosh' sounding like 'push'.
Mateusz finds its roots in the Hebrew language, tracing back to the biblical name Matthew, which holds a prominent place within the scriptures. It is widely used in Poland, emerging as the Polish variant of Matthew. This origin gives the name a timeless quality that appeals to individuals who appreciate names with historical significance and cultural depth.
The name Mateusz is predominantly associated with the male gender, primarily used for boys. However, in some cultures, it might be embraced as a modern twist on traditional gender roles. Notably popular in Poland, it remains a name that signifies strength and reliability across various cultural contexts.
Over the years, the name Mateusz has maintained significant popularity, particularly in Poland, where it frequently appears amongst top baby naming charts. Its usage has seen waves of popularity globally, aligning with broader trends in traditional biblical names, finding favor among families looking for a steadfast and meaningful choice.
Mateusz is a name with broad international appeal, often seen in Polish-speaking countries but appreciated worldwide. In languages like Spanish or Italian, it may appear as Mateo or Matteo, each retaining the essence of the original Hebrew meaning. Such variations highlight its adaptability across different linguistic and cultural landscapes.
Usage and gender distribution of the name Mateusz across different countries, based on data from GenderAPI.
Country-specific gender and popularity analysis derives from data courtesy of Gender API.
A Spanish form of the name Matthew, sharing the meaning Gift from God.
The English variant, carrying the same spiritual and historical significance as Mateusz.
A German version that also signifies a Gift from God, popular in Europe.
The Italian form, widely used across Italy, holding the meaning Gift from God.
A Greek variant, retaining the essence of humility and God's Gift.
A French interpretation, popular in Francophone countries with a religious touch.
The Portuguese and Spanish spelling, ties to the meaning Gift from God.
Polish diminutive that shares the same roots and meanings as Mateusz.
While unisex, shares a phonetic similarity and connection in historical context.
A name reflecting French artistic elegance, inspired by creativity and the divine.
Individuals named Mateusz are often intuitive, able to perceive underlying meanings in various situations.
They tend to be caring and empathetic, known for their nurturing nature towards others.
Mateusz embodies reliability, often being viewed as dependable by peers and family.
Their charming personality helps them in social settings, where they tend to shine.
Mateusz may be drawn to roles in leadership, where intuition and decision-making skills are key.
They may excel in creative fields, where expression and innovation are valued.
Their compassion may lead them to careers in social work, where helping others is the focus.
Mateusz might find fulfillment in business professions that require strategic thinking.
The name Mateusz appears in various films and literature, often associated with characters who are wise and dependable.
Known in history, Mateusz Korowai stands as a celebrated figure.
Mateusz has adapted through many cultures, retaining its core meaning.
Answers to the most common questions people ask about the name Mateusz.
The name Mateusz means Gift from God, reflecting a sense of blessing and divine provision.
Mateusz has its origins in the Hebrew language and finds prominent usage in Poland.
Mateusz is primarily considered a male name.
Mateusz is a popular name in Poland and enjoys varying degrees of popularity across the globe.
Mateusz is commonly used in Polish-speaking regions and has variants like Mateo, Matteo, Matthew, present in many cultures.
Mateusz may excel in leadership, creative fields, social work, and business professions.
Similar names to Mateusz include Mateo, Matthew, Matthias, Matteo, and Matthias.
Mateusz is pronounced as 'mah-tay-oosh'.
Famous individuals include Mateusz Kusznierewicz, Mateusz Morawiecki, and Mateusz Gamrot.